• Illustration
  • Kinowerbung & Film
  • E-Book
  • PANs History
  • Kontakt
  • Blog
  • Menü Menü
Weihnachten 2018PANs Studio - Aygün Völker

Montag – PANs-Studio wünscht Frohe Weihnachten 2018!

24. Dezember 2018/in Montagsgedanken, Zeichentrick/von avoelker

Im letzten Jahr haben wir zusammen mit der Evangelischen Kirche 500 Jahre Reformation und Martin Luther gefeiert. In diesem Jahr

präsentiert PANs Studio ein ziemlich katholisches Weihnachtsmärchen, das Weihnachtslied „Maria durch ein‘ Dornwald ging“. Es kommt in der Bibel nicht vor, aber es illustriert sehr anschaulich die sanfte Kraft der Veränderung, die durch Jesus Christus in die Welt gekommen ist. Und es lässt hoffen, dass auch unsere dornigen Zeitgenossen nicht so bleiben müssen, wie sie sind… Viel Spaß beim Ansehen!


Der Text des Liedes:

Maria durch ein‘ Dornwald ging
– Kyrie eleison (altgriechisch: Herr erbarme dich) –
Maria durch ein Dornwald ging;
der hatt‘ seit sieben Jahr’n kein Laub getragen.
Jesus und Maria.

Was trug Maria unter ihrem Herzen?
– Kyrie eleison –
Ein kleines Kind ganz ohne Schmerzen
das trug Maria unter ihrem Herzen.
Jesus und Maria.

Da haben die Dornen Rosen getragen
– Kyrie eleison –
als Maria das Kind durch den Wald getragen
da haben die Dornen Rosen getragen.
Jesus und Maria.

English version:

Mary wandered through a wood of thorns,
Lord, have mercy.
Mary wandered through a wood of thorns,
They wore no leaves for seven years.
Jesus and Mary.

Whom did Mary bear beneath her heart?
Lord, have mercy.
A little baby without pain,
Whom Mary bore beneath her heart.
Jesus and Mary.

The thorns wore roses then,
Lord, have mercy.
When Mary bore the child through the wood,
There were roses on the thorns.
Jesus and Mary.

Musik von der Lautten Compagney Berlin / Youtube (http://www.lauttencompagney.de/index.php)

Idee und Umsetzung: PANs Studio – Aygün Völker

Schlagworte: Montagsgedanken, Zeichentrick
Eintrag teilen
  • Teilen auf Facebook
  • Teilen auf Twitter
  • Auf WhatsApp teilen
  • Teilen auf Pinterest
  • Teilen auf LinkedIn
  • Teilen auf Tumblr
  • Teilen auf Vk
  • Teilen auf Reddit
  • Per E-Mail teilen
https://www.pans-studio.de/wp-content/uploads/2018/12/BeitragsbildWeihnacht2018.jpg 321 845 avoelker https://www.pans-studio.de/wp-content/uploads/2018/07/PANs-Logo.svg avoelker2018-12-24 09:55:412018-12-24 09:55:41Montag – PANs-Studio wünscht Frohe Weihnachten 2018!
Das könnte Dich auch interessieren
T-Shirt-Druckvorlage von PANsStudioPANs Studio - Aygün Völker PANs Studio – Illustration: Freiwillige Feuerwehr Gräben
Pfingsten 2020PANs Studio - Aygün Völker PANs Studio: Pfingsten 2020
30 Jahre MauerfallPANs Studio - Aygün Völker PANs Studio und der Fall der Berliner Mauer
Gentlemen's Blues im Hangar 49PANs Studio - Aygün Völker Event – Gentlemen’s Blues & Friends im Hangar 49
PANs-Studio – Ein Zeichentrick-Ausschnitt zum ValentinstagPANs Studio PANs-Studio – Ein Zeichentrick-Ausschnitt zum Valentinstag
Kinowerbung Krumme Lanke BrillenPANs Studio - Aygün Völker Kinowerbung – ein Beispiel: „Krumme Lanke Brillen“

Kategorien

  • PANs-Studio-News
  • Startseite
  • Referenzen
  • Illustrationen
  • Kinowerbung & Film
  • interaktive Medien & E-Books
  • PANs Stories
  • Kurzportraits
  • Tipps und Tricks

Schlagwörter

analog Animation Antenne Brandenburg Apple-Computer Aschinger-Haus CNC-Kurs Comic Dokumentation Elbnetz Erklärfilm Events Fernsehen Film Filmtitel Illustration Imagefilm Intro Kino Kinowerbung Kurzportrait Legetrick Logo-Design M-Bahn Berlin Mauerfall Mobiltelefon Montagsgedanken Musiker News Ostern PANs Stories PANs Studio PANsStudio Plakat Referenzen Schulungsvideo Stories Tipps & Tricks Titel Titeltrick Trailer Tricktisch Weihnachten Wordpress Zeichentrick Über uns

Verantwortlich:
PANs Studio – Aygün Völker
Weskammstraße 13
12279 Berlin

TEL +4930 304 10 45

MAIL info@pans-studio.de

USt-ID: DE 136264570

Programmierung der Website: Elbnetz GmbH
Bilder und Texte: PANs Studio – Aygün Völker

© 2020

KONTAKT

IMPRESSUM

DATENSCHUTZ

Nach oben scrollen